Ritrovati due dei dipinti impressionisti rubati / Found two of the stolen impressionst paintings

La polizia svizzera ha detto di aver ritrovato due dei quattro capolavori rubati dal museo della Collezione Buehrle di Zurigo la settimana scorsa. I dipinti «Campo di papaveri a Vetheuil» di Claude Monet e «Ramo di castagno in fiore» di Vincent van Gogh sono stati trovati ieri dalla polizia in una vettura bianca lasciata in un parcheggio della clinica psichiatrica Burgholzli, a circa 500 metri dal luogo della rapina. I quadri ancora mancanti sono «Ludovic Lepic e le sue figlie» di Edgar Degas e «Il ragazzo con il panciotto rosso» di Paul Cezanne. Il valore complessivo dei quattro quadri è di oltre 110 milioni di euro. La polizia non ha, però, traccia dei tre ladri.

The swiss police says it found two of the four masterpieces stolen from the museum of the Buehrle Collection of Zurich last week. The paint "Poppy field at Vetheuil" by Claude Monet and van Gogh's "Blooming Chestnut Branches" were discovered by the police in a white car in a parking lot in front of the Burgholzli mental hospital yesterday, around 500 metres from the robbery place. Painting still missing are "Ludovic Lepic and his Daughter" by Edgar Degas and "The Boy in the Red Vest" by Paul Cezanne. The complessive amount of the four paintings is above 110 millions of euro. The police, however, still don't have news about the thieves.

http://www.baltimoresun.com/news/world/bal-paintings0219,0,5925885.story